伊朗石油部长:伊朗和俄罗斯公司已完成伊朗 7 个油田的第一阶段开发工作

© AP Photo / Horst Faas / Iran Oil伊朗
伊朗 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 18.09.2023
关注
伊朗石油部长贾瓦德•奥吉表示,在早些时候与俄罗斯天然气工业股份公司签署的价值 400 亿美元的备忘录框架内,伊朗和一些俄罗斯石油公司已经完成了伊朗7个油田的第一阶段开发的开发工作。
奥吉在今年5月就曾表示,德黑兰正在继续与俄气公司就400亿美元的备忘录进行谈判。他指出,“其中一些协议已经转化为真正的合同”,但有关这些项目的谈判过程仍在继续。
伊朗Shana通讯社援引奥吉的话报道称:“我们现在与俄罗斯主要石油公司签订了开发七个大型油田的合同,我们已经完成了这些油田开发的第一阶段。我们与俄罗斯天然气工业股份公司等公司在‘上游’(勘探)和‘下游’(炼油)部门签署了谅解备忘录,我们希望这些备忘录能很快转化为合同。”
“上游” (Upstream)是石油行业的术语,包括勘探潜在油田和钻井作业,“下游” (Downstream)包括石油和天然气加工业务以及将其销售给消费者。
伊朗国家石油公司和俄罗斯天然气工业股份公司于2022年7月签署了一份备忘录,计划在开发基什和北帕尔斯气田、六个油田以及南帕尔斯气田增压作业方面提供援助。此外,该文件还涉及天然气和石油产品交换、液化天然气项目的实施以及天然气出口管道的建设。据伊朗Shana通讯社报道,两家公司之间的潜在交易规模为400亿美元。
俄罗斯副总理诺瓦克 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 17.05.2023
俄副总理诺瓦克:相信很快会与伊朗就新油气项目取得进展
新闻时间线
0