吉尔在Phys.org网站上公布的文章中对中文由于复杂的汉字系统而无法成为全球交流语言的观点提出异议。并举出4个论据。
首先,他认为所有学中文的人都应该把中文的阅读和书写能力提高到母语者的水平是错误观点,尽管这并不能反映到全球使用英文的情况上。
他说:“人们根据自己需要的程度学习英语,中文也是如此。”
其次,现在电脑和智能手机可以将拼音转化为汉字,这意味着,学中文的人只要学会拼音并能识别汉字就足够,已经简化了很多。
第三,他指出,中文以前在中国境外就得到了广泛使用。
他表示:“中国之外使用汉字早有先例,朝鲜半岛、日本和越南过去都使用中文来书写官方和学术文件。”
吉尔称,因为当时中国为该地区最强大的国家。这意味着,如果有足够的原因,任何国家的人都将学习并使用汉字。
第四点为英语写作系统的不相适应和不规范的特点表明,仅语言属性并不能决定一种语言是否会成为全球性语言。
吉尔总结说:“我的结论是,汉字系统并不影响中文获得全球通用地位。”