中国彩灯点亮莫斯科冬夜 [视频]

© Sputnik / Savitskaya KristinaСветовые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках.
Световые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках. - 俄罗斯卫星通讯社
关注
“俄罗斯新年的中国童话”——真想这么形容在莫斯科索科尔尼基公园拉开帷幕的中国彩灯节啊!。今年灯区范围达8公顷,共设有40组照明装置,不仅有中国传统的鱼、龙和熊猫光雕,还有俄罗斯的严寒老人和套娃。

莫斯科中国节报道:中俄友谊万古长青 - 俄罗斯卫星通讯社
莫斯科中国节报道:中俄友谊万古长青 (照片)
为了组装来自中国的灯光装置,主办方请了30位大师。丝绸包裹的骨架组装了近一个月,现在公园里已装饰有4000只彩灯。

彩灯节监制谢尔盖·涅季耶夫斯基表示:

“中国彩灯节真的美如神话一般,大家一定要来啊!希望这些记忆不仅能留在照片中,还会长久留存在你们的心中。”


每天晚上索科尔尼基公园都会有演出,游客还可品尝到面条、包子、鸡蛋仔等中国传统美食,参加各种大师班。

Экспозиция, представленная на фестивале волшебных китайских фонарей, в парке Сокольники в Москве - 俄罗斯卫星通讯社
莫斯科举办“中国灯笼节”
自贡海天文化股份有限公司副总经理罗睿女士在接受俄罗斯卫星通讯社采访时毫不掩饰内心的喜悦:

“中国人非常喜欢看灯,这个也寄托着中国人的美好向往。同时,俄罗斯民众在俄罗斯新年也有观灯的习惯。我觉得,这是两国民众相通的一个平台,一个载体。大家在这个漫长的冬天,有共通的愿望。我觉得,这是灯展会得到俄罗斯民众喜欢的一个重要原因。”

中国驻俄大使馆公使范先荣认为,举办此类活动对于加深俄中两国人民相互了解非常重要。他在接受卫星通讯社采访时指出:

“人民之间要加强了解。中国人非常愿意了解俄罗斯,所以现在到俄罗斯来的人很多。同样,俄罗斯人也愿意了解中国。去不了中国,就到这里来,通过这些活动就可以了解。有更多的俄罗斯人去中国。中国是一片神奇的土地,是一个美丽的国家,是一个对俄罗斯人民非常友好的国家。但没有去过中国的人呢,就不用去中国,在这儿就可以了解中国,看到这些歌舞,看到中国做的这些灯,因为这些灯啊,也反映着中国的传统习俗、一些文化,那就可以了解中国。”

彩灯节将持续3个月,涵盖新年、俄罗斯圣诞节、旧历新年,当然还有中国农历新年。

中国彩灯节走过了半个世界,到莫斯科还是第一次。主办方计划在俄罗斯各地进行巡展,现在正在与下诺夫哥罗德洽谈,也许黑海沿岸的观众也能大饱眼福。

除中国彩灯节外,今年冬天索科尔尼基公园冰场还将迎来中国演员的演出。12月底,中央花坛还将举办哈尔滨大型冰雕展。

© Sputnik / Savitskaya Kristina“俄罗斯新年的中国童话”
“俄罗斯新年的中国童话” - 俄罗斯卫星通讯社
1/3
“俄罗斯新年的中国童话”
© Sputnik / Savitskaya Kristina"看到这些歌舞,看到中国做的这些灯,因为这些灯,也反映着中国的传统习俗、一些文化,那就可以了解中国"
看到这些歌舞,看到中国做的这些灯,因为这些灯啊,也反映着中国的传统习俗、一些文化,那就可以了解中国 - 俄罗斯卫星通讯社
2/3
"看到这些歌舞,看到中国做的这些灯,因为这些灯,也反映着中国的传统习俗、一些文化,那就可以了解中国"
© Sputnik / Savitskaya KristinaСветовые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках.
去不了中国,就到这里来,通过这些活动就可以了解 - 俄罗斯卫星通讯社
3/3
Световые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках.
1/3
“俄罗斯新年的中国童话”
2/3
"看到这些歌舞,看到中国做的这些灯,因为这些灯,也反映着中国的传统习俗、一些文化,那就可以了解中国"
3/3
Световые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках.

新闻时间线
0