据中国媒体援引该编辑部报道,此次入榜中国2018年十大流行语的分别是"命运共同体"、"锦鲤"、"店小二"、"教科书式"、"官宣"、"确认过眼神"、"退群"、"佛系"、"巨婴"和"杠精"。
"锦鲤",本是一种高档观赏鱼,极富观赏价值,深受人们喜爱。2018年国庆期间,支付宝官方微博开展了一个抽奖活动,从转发此条抽奖微博者中抽奖,抽中的人为"中国锦鲤",吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果,幸运的"中国锦鲤"获得了"中国锦鲤全球免单大礼包"。从此,"锦鲤"立马走红。"锦鲤"的走红及其意义的泛化,隐含了人们对美好生活的向往。
"店小二",原指旧时茶馆、酒肆、旅店等处负责接待顾客的伙计。"店小二"热情的态度、周到的服务,是店家带给顾客美好体验的重要因素。浙江主要领导人曾提倡,政府部门、领导干部要当好服务企业、服务基层的"店小二"。"店小二"便逐渐演化出新义,指推进经济发展、为企业提供周到服务的政府部门及领导干部。
"教科书式",2018年5月,有人上传了一段上海民警街头执法的视频。视频中执法人员查处违法行为,无论是执法程序还是现场指令等都无可挑剔,具有教科书样的规范性,被网民称为"教科书式执法"。随着视频的"热传","教科书式"也逐渐流传开来,人们用它来指"规范的""典范的""经典的""示范的""完美的"等,形容某事做得非常标准、规范。
"确认过眼神",即从眼神里得到了证实。今年走红网络的"确认过眼神",仅表示"确认过""甄别过"的意思,与"眼神"不一定有关。
"退群","群",指在微信、QQ等社交平台建立的可以供一定数量的人群交流的小组;退群,即退出某个社交平台上的交流小组。后来,含义引申,使用范围扩大,退群也指退出某一群体。特朗普担任总统之后,美国接连退出了好些国际协议或组织,如《跨太平洋伙伴关系协定》、《巴黎气候变化协定》、《伊朗核问题全面协议》、万国邮政联盟、联合国教科文组织等等。特朗普甚至扬言,美国将退出世界贸易组织。"退群"因此成为一个高频热词,广泛出现在新闻报道中。
"佛系"是一个外来词。2014年日本某杂志介绍了一个"男性新品种"--"佛系男子",即爱独处、专注于自己的兴趣、不想花时间与异性交往的男人。
"巨婴",本是指体形巨大的婴儿。近年来,人们用"巨婴"指心理滞留在婴儿阶段的成年人。
"杠精"由杠而来,杠,即抬杠;精,即精灵、精怪。杠精,指"抬杠成精"的人。这种人往往不问真相,不求是非,为反对而反对,为争论而争论。
《咬文嚼字》创刊发行于1995年1月,发行者为上海文化出版社,每月出版一期。