俄中开辟电子商务新渠道

俄罗斯电子商务中心总经理阿列克谢·杰格佳廖夫说，同中国开展电子商务新渠道的建立有助于解决一些抑制跨境交易发展的基本问题，如：供货商的可信度保障、所采购产品的质量保障、商品性质的外文翻译准确度保障。另外加上花费的减少。他说：

"利用电商平台大大减少了采购商品和服务时的操作费用。采购中国商品对任何俄罗斯公司来说都是相当复杂的一个过程。为了找到高质量的商品，需要在中国开设代表处，或者拥有中介链条。正是由于我们的中国伙伴了解本国的生产商和市场，寻找‘合适的'商品就变得简单多了。这将为俄罗斯中小企业进入中国市场提供通道。"

杰格佳廖夫说，在同小笨鸟合作的框架下，将建立用于集团采购和售卖的商品和工业设备互联网名录。在俄罗斯设立的合资企业将保障俄罗斯"电子商务中心"与中国小笨鸟跨境电商平台的信息系统一体化，并将为参与俄罗斯公司采购的中国供货商提供支持和交易追踪。在中国设立的合资企业将从事建立用于集团采购和售卖的商品和工业设备互联网名录的工作，寻找可靠的在俄开展业务的中国供货商工作并进行认证，还将把供货商的产品描述和特点从中文翻译成俄语。此外，小笨鸟跨境电商平台将为俄罗斯订购商提供独立的产品测试、保费和银行担保。

杰格佳廖夫指出，"得益于这一项目，俄罗斯非原料商品出口商出现了打入中国市场的电子渠道。"
他说："出口主要由由农产品和食品成品构成。产自俄罗斯的有机食品在中国市场上需求很大。"
俄罗斯电子商务中心与中国小笨鸟跨境电商平台的共同项目为以卢布和人民币为商品和服务结算提供了可能性。在本币兑美元波动剧烈的时期，这显得尤为迫切。

俄罗斯电子商务中心成立于2002年，是一个电商平台系统，旨在实现集团售卖和采购，可开展电子、化工、冶金、汽车工业等不同行业的43种商务程序。截至2016年2月1日，共有3802个外国公司在俄罗斯电子商务中心平台上注册，其中有1522家公司来自中国。