2011年8月17日俄罗斯媒体摘编

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科8月17日电 今天出版的《生意人报》撰文报道，克里米亚总理瓦西里·贾尔特周三凌晨逝世，享年53岁。预计贾尔特将在马克耶夫卡下葬，他曾多年在那里担任市长。

俄罗斯显著加大在调解伊朗核问题方面的努力，提出了被称为"拉夫罗夫计划"的方案。该方案的原则很简单：德黑兰每完成一项国际原子能机构的要求，就能相应获得一份奖励：减轻对该国的制裁。伊朗表示，莫斯科的提议正合他们的心意。尽管西方口头表示支持俄罗斯的倡议，但外界对其前景表怀疑。

俄罗斯股市自8月初以来已下跌将近20%，这是由于投资者从开放式共同基金大规模撤出资金。股东两周内从股市撤离的资金将近9亿卢布。专家称，投资者担心2008年的情况重演，当时的投资缩水了60%到70%。

《新闻报》称，莫斯科的物价上涨比工资快得多。在莫斯科的生活成本增加了：根据瑞士银行（UBS）的调查，该市物价上涨了14%，排在全球第42位，而工资和购买力仍保持不变，排在第41和第27。世界上最贵的城市是奥斯陆、苏黎世和日内瓦。

《俄罗斯报》写道，有关部门就"车里亚宾斯克能源销售"公司总经理被杀一案对车里亚宾斯克州立法会议代表维亚切斯拉夫·谢列德金与妻子进行第2项刑事立案--非法持有枪支。据侦查委员会称，受害人尸体上不仅有刀伤，还有枪伤。侦查部门不排除买凶杀人。罪犯很可能试图用抢劫的假象掩盖真正的杀人动机。