路透社声明媒体曲解了卡德罗夫采访的意思

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科/格罗兹尼12月25日电 路透社驻莫斯科代表处发表声明说，就路透社发表采访车臣总统拉姆赞·卡德罗夫一事，多个网络媒体文章的作者曲解了路透社报道和车臣总统的意思。

卡德罗夫在接受采访时表示，俄罗斯需要以进攻来进行自卫的策略，莫斯科应该执行更加积极的政策。他说：“如果有谁让你不得安宁，就得去进攻他。”他接着说，他希望没有人看到战争，“大家都能和平、友好地生活。”

然而一些媒体报道说，卡德罗夫"认为乌克兰和格鲁吉亚是西方傀儡，号召消灭他们"和"进攻他们"。

路透社俄罗斯和独联体分社社长迈克尔·斯托特对俄新社记者说：“对12月24日路透社采访卡德罗夫的新闻报道发布后网络媒体的解说和评论，路透社驻莫斯科代表处表示极端惊讶。”

斯托特说，“首先，援引《每日电讯报》当作本次采访的消息来源，这不符合事实。《每日电讯报》转载了我们的材料，注明是来自路透社的采访。”