莎拉波娃：发挥不好，没情绪想裙子

这些天巴黎开始下雨，连绵数日的小雨中断了网球赛事，玛丽娅·莎拉波娃在罗兰·加洛斯网球场的首次出场因此也推迟三日。可是想要获得对莎拉波娃的采访，等待的时间更长。日前《新消息报》的记者终于有幸等到了采访，以下是这次采访的纪录。

问：玛丽娅，法国公开赛冠军是您在"大满贯"赛事中唯一没有到手的称号。在温布尔登、纽约和墨尔本的赛事中您曾经获胜。那么您是否感觉到在罗兰·加洛斯网球场的赛事责任重大？

答：您知道吗，第一点，大家都习惯这么说--有关大满贯赛事......当你认识到你才21岁，就有如此成绩。可今天我的感受，我觉得不能叫责任吧......不错，如果冠军能到手，当然是胜利，是我体育生涯中最艰苦的一个胜利。可是您也知道，我也常这么说，我喜欢克服困难。当我看到前面有障碍，我肯定要想办法越过去。

问：今年海宁不会影响您跨越这个障碍了，在法国公开赛前年她退役了......

答：是啊，在罗马已经有人问过我关于她退役的事，当时我在罗马参加比赛。我对海宁的评价只有正面的。我理解她的决定，因为女人在25岁的时候，她的生活不只限于体育。在整个体育生涯中，不仅仅是训练使人疲倦，还有无时不在的心理压力。当你做一些和体育无关的事情的时候，你总是在想着，这对体育成绩可能有什么影响。当然，海宁以世界一号选手的身份退役，很令人惊讶。但从另一方面看，这个举动很强，可能也是正确的。我甚至可以说，如果我在四年之后也拥有那么多的冠军头衔，我也会想：我是不是应该干点别的什么了？

问：暂时您是以世界一号种子选手的身份来巴黎的。感觉不习惯吧？

答：老实讲，没有。有可能因为我曾经在世界排名很高。还可能因为最近两年我才明白，所有这些排名都是唬人的。比如说澳大利亚网球公开赛吧。我到那里参赛，我是第五还是第六号种子选手，但是离开的时候却是冠军。现在据说我是一号选手，可你们都明白，最近几个月里我的网球水平还是那个样子。所以说这个排名是很相对的。什么称号也是这样的。嗯，比方说，在罗兰·加洛斯这里，如果今年不能获胜，生活并未就此结束。还有机会再来。我的成绩不会因为缺少这一环而减少。自打青少年赛段时期开始，我就从没想过，我必须向什么人证明什么。

问：您现在怎么看自己的竞技状态？

答：我现在还在持续疗伤，医生对这件事很重视，因为这是不久前出现的新问题。还有正在"调查"我的肩膀，但是这不过是一些预防措施。

问：您在第一轮比赛中艰苦胜出。这么艰苦的开端是什么原因呢？

答：不是什么，而是谁。是我自己，是我，再一次还是我。我发挥得太糟糕了，我本来可以输掉比赛的。如果我的对手再稍稍多一些经验，我大概就输掉了。

问：或许是天气情况复杂，风大影响了比赛？

答：不是的，那都没问题，就有一点，灰尘很大，我吃够了。不是的。当然那个条件对我来讲很复杂，但是对对手来讲也复杂。对所有人都复杂。还有啊，如果风大，我一般打得还可以。我正逐渐习惯有风的天气。只不过现在我的水平突然降到了少年比赛的水准，只能把球打过网，接着就完了。所以就出了问题。虽然最近一段时间在"大满贯"比赛中这种情况很常见，比如在烈日底下接受训练，后来突然下起了雨，球场是湿的，你就的接受另一个条件。应该习惯了。

问：您的着装通常可以称作是专题式的--有时候是奥黛丽·赫本风格的紧身黑色长裙，有时候像是《天鹅湖》芭蕾......您现在的着装有什么含义吗？

答：嗯，我的新裙子吗--这个是我最喜爱的一个。背上的这颗珍珠是蒂芬妮的。我很喜欢这颗珍珠，和裙子很相称。当然总体上，当发挥不好的时候，没情绪想裙子......