长篇小说《钢铁是怎样炼成的》问世75周年

俄新网莫斯科4月25日电 75年前苏联出版了尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著长篇小说《钢铁是怎样炼成的》的第一章。

这部长篇小说及其作者的命运坎坷，但是却令人印象深刻。

尼古拉·奥斯特洛夫斯基在世上只活了32年（1904年至1936年）。严重的疾病导致他全身瘫痪和双目失明，就是在这种情况下，他完成了这部小说。1927年战争时留下的伤痛产生的后遗症使他的病情加重，瘫痪在床，1928年他的双目失明。尽管全身瘫痪，但奥斯特洛夫斯基有时一天要写作20个小时。夜里，他借助于特殊的装置自行写作。他不开灯，因为他是盲人。白天他就口述，自愿和他一起工作的秘书和打字员们，甚至她9岁的侄女济纳，也因为他的废寝忘食而无法休息。

奥斯特洛夫斯基在写完了长篇小说的第一章后将它寄给出版社，但是他得到的答复是："他所描述的人物不真实"。奥斯特洛夫斯基对这个不公平的指责非常难过，要知道这部长篇小说描写的基本上都是他本人的亲身经历，保尔·柯察金的形象在很大程度上是作者的自传。但是奥斯特洛夫斯基没有气馁，他将手稿又寄往《青年近卫军》杂志。该杂志刊登了他的长篇小说。杂志刊登后，《钢铁是怎样炼成的》又被集册成书出版。这部长篇小说赢得了上百万年轻人的欢迎，他们把保尔·柯察金视作典范和效仿的榜样。作家的名字被用来命名飞机和舰艇。

《钢铁是怎样炼成的》后来被翻译成75种语言。仅在苏联时期，这部长篇小说就3次被改编成电影（最后一部电影拍摄于1970年）。1942年第二次世界大战期间拍摄的首部电影极具象征性。扮演保尔·柯察金的年轻演员佩列斯特-彼得连科在演完这部电影后就以志愿者的身份去了前线，在一次战役中不幸牺牲。熟悉佩列斯特-彼得连科的人后来证实，柯察金的角色对这位年轻演员产生了极大的影响。