韩国人因新冠疫情被迫在农历新年不与家人聚会

© AP Photo / Ahn Young-joonПлакат, призывающий не встречаться с родственниками во время празднования Лунного Нового года из-за коронавируса. Сеул
Плакат, призывающий не встречаться с родственниками во время празднования Лунного Нового года из-за коронавируса. Сеул - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 12.02.2021
关注
韩国政府禁止五人或五人以上的私人聚会,以此作为阻止新冠病毒传播的措施,这完全改变了农历新年庆祝活动的气氛。而对于许多人来说,农历新年不仅是重要的法定假日,而且还需在父母面前尽责,因此人们被迫在遵守限制措施与遵循重要仪式的愿望之间寻求平衡。

一位中央政府机构的高级官员在除夕接受卫星通讯社采访时坦诚到:“我给了自己两天的时间来庆祝,但是由于政府的抗疫措施,我甚至都不知道该如何制定计划安排时间。”

从到达餐厅到上餐到离席都很快,因为一个是响应疫情的要求,还有就是要回家看春晚。 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 09.02.2021
“把家宴带回家”或者聚餐:新限制措施将如何影响中国年夜饭?

另一位来自釜山的政府雇员与父母住在同一个城市,而他妻子的父母住在首尔,他们计划去给双方父母拜年,他只会跟妻子一起两个人去拜年,但是不会留宿在双方父母的家里

一位来自首尔家中三兄弟中排行最小的50岁的公务员向卫星通讯社表示:“我们四口之家计划去到双方父母那里,在父母家门口分成2人一组,轮流进屋拜亲。我们还决定与我哥哥家的家人划分时间去看父母 - 早餐、午餐和晚餐。”

首都小吃店的一名业主抱怨到:“如果居住地点相同,那么将不会受到聚会禁令的限制;而如果一个家庭家人的住址不同,那么五个人就不再能聚在一起。如果召集五个人或五个人以上的聚会,那么每个人都将面临10万韩元的罚款。”

他说:“在过去的一年内,几乎没有一天能正常营业的。我已经背负了数千万韩元的债务。因此,即使没有禁止五人以上聚会的禁令,今年我的口袋也是空空如也,我也无法去直面父母的目光。”

新闻时间线
0