威登汉重获新生

© Sputnik / Savitskaya Kristina100多万名宾客在全俄国民经济成就展览馆建馆80周年这天到访这里
100多万名宾客在全俄国民经济成就展览馆建馆80周年这天到访这里 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
莫斯科近年来发展迅速。 刚刚庆祝完自己80岁生日的的威登汉(国民经济成就展览中心)也正经历着大规模更新。

记者:俄罗斯主要展览中心的生日庆祝活动规模宏大。整个庆祝活动历时4天,包括灯光秀,世界明星音乐会,体育比赛,艺术和烹饪大师班,以及周边国家参加的美食节。

© 照片 : 全俄国民经济成就展览馆新闻处人们把为全俄国民经济成就展览馆建馆80周年特制的蛋糕分给所有想品尝的人
人们把为全俄国民经济成就展览馆建馆80周年特制的蛋糕分给所有想品尝的人 - 俄罗斯卫星通讯社
人们把为全俄国民经济成就展览馆建馆80周年特制的蛋糕分给所有想品尝的人

 威登汉,同红场、大剧院和扎利亚济耶公园一样位于莫斯科名胜名单之中,是游客们一定参观的景点之一。

© 照片 : 全俄国民经济成就展览馆新闻处在食品节上俄罗斯传统的馅饼最受欢迎
在食品节上俄罗斯传统的馅饼最受欢迎 - 俄罗斯卫星通讯社
在食品节上俄罗斯传统的馅饼最受欢迎

莫斯科人也喜欢在闲暇时来威登汉度过自己的时光。一些人来到这里是为了获得新的知识和经验,另一些人来这里就是为了散步。还有一些人是因为对苏联的怀旧心情而来到威登汉。莫斯科北部这座集建筑与公园为一体的独特建筑群曾是我们伟大国家 作为全球社会主义堡垒的象征。 

© Sputnik / Savitskaya Kristina修复后的全俄国民经济成就展览馆中央展馆。这是1954年建成后中央展馆的样子
修复后的全俄国民经济成就展览馆中央展馆。这是1954年建成后中央展馆的样子 - 俄罗斯卫星通讯社
修复后的全俄国民经济成就展览馆中央展馆。这是1954年建成后中央展馆的样子

记者:所有这一切的辉煌在苏联解体后几乎消失殆尽,当时威登汉成了“没有眼睛的孩子”。这些用灰泥和廊柱装饰的建筑,年久失修,且长时间被出租给商贩。宏伟的展览建筑群变成了一个大的跳蚤市场,那里销售低档消费品的摊位与不整洁的烧烤摊位混杂在一起,到处是被毁坏的花坛和路坑。

帝国气魄与往事追忆:全俄国民经济成就展览馆80年 - 俄罗斯卫星通讯社
帝国气魄与往事追忆:全俄国民经济成就展览馆80年
 

记者:威登汉的历史在2013年翻开了新的一页,当时普京总统委托莫斯科恢复俄罗斯这个最大的展览中心。市政府花了一个月的时间在威登汉清理丑陋的贸易摊位和笨重的广告牌等堆积如山的垃圾。之后进入了最重要而艰难的工作阶段——修复拥有历史和建筑价值的建筑物。 为此邀请来了最好的大师,征集老照片和项目。当时还决定把威登汉与邻近的“奥斯坦金诺”和植物园连成一体。结果,莫斯科出现了一个拥有面积650公顷的公园,大约相当于910个足球场。

记者:焕然一新的威登汉已经成为人们休闲散步的好去处。去年参观者达2500万人,是参观首都所有其他公园人数的总和。冬季人们来到这里滑冰——顺便说一下,威登汉溜冰场被公认为世界上最大的。

© 照片 : 全俄国民经济成就展览馆新闻处全俄国民经济成就展览馆的冰场是世界上最大的冰场
全俄国民经济成就展览馆的冰场是世界上最大的冰场 - 俄罗斯卫星通讯社
全俄国民经济成就展览馆的冰场是世界上最大的冰场
  

而在温暖的季节,特别是在中央林荫道那里人最多,这里有最美丽的喷泉。在“人民友谊”,我们同一位同胞进行了交谈。原来他是刚到莫斯科的,但已经知道,喷泉中的16个女孩雕塑象征着前苏联的16个共和国。

 

© Sputnik / Savitskaya Kristina吴桁溪对在全俄国民经济成就展览馆见到的一切惊喜不已
吴桁溪对在全俄国民经济成就展览馆见到的一切惊喜不已 - 俄罗斯卫星通讯社
吴桁溪对在全俄国民经济成就展览馆见到的一切惊喜不已

吴桁溪:

“我叫吴桁溪, 我来莫斯科大学这里上学刚半年。我今天来威登汉这里散步。在这里很漂亮,今天正好是展馆80岁生日。我知道这里在前苏联时期有16个姑娘在这里面,还知道以前在这里还拍了一个苏联的老电影。因为我现在俄语不好看不了。准备学习后然后慢慢的去看这个老电影。这个地方很漂亮,我也会告诉我的朋友们。让他们也来这里玩,来这边散步,这里是真的很大很漂亮,需要走很长时间才能走完的一个地方。那边还有一个中央电视塔,俄罗斯电视塔。”

记者:威登汉被修复后,莫斯科不仅多了一个舒适的休息空间,而且还获得了进一步发展的机会。在展览中心多个“智能”平台中,有“Technograd”教育项目,莫斯科人可以在这里获得新的知识和新的技能。同样也关心孩子们的发展:展览中心为孩子们设有“机器人站”,讲述机器人的奇妙世界。

© Sputnik / Savitskaya KristinaИнтервью с маленькой посетительницей Робостанции на ВДНХ
八岁的丽莎是机器人站的常客 - 俄罗斯卫星通讯社
1/7
Интервью с маленькой посетительницей Робостанции на ВДНХ
© Sputnik / Savitskaya KristinaДети на робостанции
每个人在机器人站都将找到自己喜欢的课程 - 俄罗斯卫星通讯社
2/7
Дети на робостанции
© Sputnik / Savitskaya KristinaДети на робостанции на ВДНХ
机器人站的工作人员马克西姆为年轻的客人介绍人形机器人的各种能力 - 俄罗斯卫星通讯社
3/7
Дети на робостанции на ВДНХ
© Sputnik / Savitskaya KristinaРобот на робостанции
机器人鲍里斯喜欢和孩子们交流 - 俄罗斯卫星通讯社
4/7
Робот на робостанции
© Sputnik / Savitskaya KristinaДети на робостанции на ВДНХ
工业机器人这么工作 - 俄罗斯卫星通讯社
5/7
Дети на робостанции на ВДНХ
© Sputnik / Savitskaya KristinaДети на робостанции на ВДНХ
让爷爷当一会儿机器人 - 俄罗斯卫星通讯社
6/7
Дети на робостанции на ВДНХ
© Sputnik / Savitskaya KristinaДети на робостанции
迈向未来科技的第一步 - 俄罗斯卫星通讯社
7/7
Дети на робостанции
1/7
Интервью с маленькой посетительницей Робостанции на ВДНХ
2/7
Дети на робостанции
3/7
Дети на робостанции на ВДНХ
4/7
Робот на робостанции
5/7
Дети на робостанции на ВДНХ
6/7
Дети на робостанции на ВДНХ
7/7
Дети на робостанции
 

据马克西姆教练讲,几乎每个周末都有许多好奇的人们来到这里。 

马克西姆:

“我们的展览内容很广泛,展出着来自20个不同国家和不同用途的20个机器人。各种年龄的人都对了解这些机器人并同它们交流感兴趣,因为展览是互动的。参观者们的年龄从三岁的孩子到退休人员不等。”

记者:八岁的丽莎是“机器人站”的常客。这个莫斯科女孩对暑假很快结束感到非常遗憾,因为放学后她将没有时间来这里参观。 

丽莎:

“我真的很喜欢这里。有很多有趣的机器人,可以做饭,跳舞,进行各种测试。如果你回答正确的问题,机器人会给你一个徽章。”

记者:面貌一新的威登汉已经成为都市生活许多领域潮流的引领者。庆祝自己成立80周年,它恢复了过去的优良传统,并充满信心地走向未来。   

© 照片 : 全俄国民经济成就展览馆新闻处全俄国民经济成就展览馆上空的无人机表演
全俄国民经济成就展览馆上空的无人机表演 - 俄罗斯卫星通讯社
全俄国民经济成就展览馆上空的无人机表演


新闻时间线
0