12:08 2019年11月12日
《马戏内部》的海报

马戏团圆顶下的普通生活

© 照片: Great Moscow State circus
社会
缩短网址
“你好,俄罗斯”节目 (179)
0 61

谈起“马戏”,您大脑中有着怎样的联想?演员靓丽的服装、搞笑的小丑、难以想象的特技动作和勇敢的驯兽师。总而言之,马戏永远是节日气氛,永远充满着神奇。但马戏团并非仅是台前演出,幕后很多有趣的事情也令人好奇。

河马是非常可怕的动物
© Sputnik / Savitskaya Kristina
记者:莫斯科维尔纳茨基大街大马戏剧院邀请感兴趣者来了解幕后情景和演员们生活的背后。您可通过走廊和地下室看到演员们如何排练,同时,也可去马厩一探究竟。也就是说,可到普通观众从未去过的地方。本月,沉浸式“马戏内部”剧目首映。前一天,马戏团为媒体进行了演出。卫星通讯社也在受邀之列。

记者:在马戏剧院办公地,向大家演出了非同寻常的剧目。演员们身着艺术服装,通过影子剧院,水下舞台,空中特技和小丑的滑稽表演来展示自己“第二个家”的寻常生活。“第二个家”,并非简单的比喻。马戏团像其它艺术种类一样,家族沿承非常普遍。按传统,马戏家庭的孩子们通常继承父母的事业。这种选择是符合规律的:孩子们从童年开始就知晓马戏演出特性,他们把这里当成自己的家。

演出从存衣处开始
© Sputnik / Vlasova Marina
演出从存衣处开始

记者:《马戏内部》剧目直接从存衣处开始。存衣特技者灵巧地耍着衣架、鼓起的塑料袋和纸篓。过程非常的有意思,甚至还有点流了流气的感觉。然后,观众们通过职工入口处,沿着长长的走廊一路前行。走廊的尽头是训练有素的骆驼和马匹隔栏。观众在此处等待演出继续进行。这些四脚演员显然受到了惊吓,因为进来的人群对他们来说是陌生的。但一切正常,大家都蛮有兴致地听着小丑富有情感地朗诵威廉·莎士比亚的诗句。

《马戏内部》演出片段--小丑朗诵莎士比亚的诗句
© Sputnik / Vlasova Marina
《马戏内部》演出片段--小丑朗诵莎士比亚的诗句

    记者:沿着长长的走廊还有一个通道,这里放着演出道具。之后,观众们进入排练场。空中特技演员在这里正在排练晚上的演出。他们的剧目,依然是永恒的爱的主题。

© Sputnik . MARINA VLASOVA
观众从台下欣赏相爱者舞蹈

记者:节目演出再次在空间中移动,地点是主舞台舱底。主要角色是一位将头浸入水中的领导:他是一位工作狂,即使头被浸在装满水的玻璃罐中还在不停地通过电话下达指示。这个剧目,让人想起美国著名魔术师胡迪尼,他曾在水中解脱手铐。

浸在水中的领导还在工作
© Sputnik / Vlasova Marina
浸在水中的领导还在工作

记者:在通向主演出舞台出口处,演出结束了。客人们交流着自己的印象,演员在回答大家提出的问题,然后一起照相留念。

沉浸式演出特点之一是演员与观众互动
© Sputnik / Vlasova Marina
沉浸式演出特点之一是演员与观众互动

值得一提的是主演出舞台。据卫星通讯社了解,世界所有马戏场的大小是一样的:直径是13米。尽管面积小,但演出的规模却相当宏大。另外,只有在马戏团,才有令人神奇的感觉。

《马戏内部》导演安德烈·莎尔宁和鲍里斯·尼基什
© Sputnik / Vlasova Marina
《马戏内部》导演安德烈·莎尔宁和鲍里斯·尼基什

记者: 沉浸式演出剧目是视觉艺术趋势。莫斯科大马戏团一直在跟踪所有有意思的方向。《马戏内部》导演之一的安德烈·莎尔宁和卫星通讯社做了分享。

安德烈·莎尔宁:

“我们一直在琢磨,如何在马戏团中引入这种趋势。由此决定向大家展示演员们的日常生活。舞台背后,有争吵、有友谊也有爱情。简而言之,像普通人一样。演出时非常抢眼:鲜艳的羽毛、亮片和演员们的微笑。正如俗语所言:争吵中长出鲜花。但从舞台座位上是看不到这些的。大家想更多地了解马戏团的生活,我们提供这样的机会。”

莫斯科国立大马戏剧院总经理艾德加尔特·扎帕什内
© Sputnik / Vlasova Marina
莫斯科国立大马戏剧院总经理艾德加尔特·扎帕什内

记者:据莫斯科大马戏团经理艾德加尔特·扎帕什内介绍,《马戏内部》10场演出票,在演出前几天已被抢购一空。说明市场对这种互动式演出是有需求的。我们还将不断创新,而且现在的技术可以做到这些。从2012年底即就任总经理的艾德加尔特·扎帕什内这样指出。

艾德加尔特·扎帕什内:

“从技术装配角度看,我们剧团是最好的,尽管是1971年建成。很多东西已有老化,但还真没有哪家能够比得上莫斯科大马戏团的。我们拥有5个可快速移动的舞台系统,这在世界上是没有的。有关艺术水平,我们位列世界前三。根据国际马戏节表演结果,我们的演员一直都荣登领奖台。而且大多数是金奖,只有少部分是银奖和铜奖。莫斯科大马戏已变成世界知名品牌。值得一提的是,国外同行有的想在我们荣耀的光亮下取暖。我不久前从德国回来,听说有人在打着莫斯科大马戏团的名义搞演出,其中一家是英国公司。消息得到了证实。我们将在法庭上捍卫自己的权益。”

记者:那么,中国现代马戏水平如何呢?著名扎帕什内马戏世家继承人在接受卫星通讯社采访时阐述了自己的看法。

艾德加尔特·扎帕什内:

“中国马戏规模庞大,即有排行靠前的剧目,也有粗制滥造。我们只与高水平马戏团和信誉良好的代理人合作。因此,莫斯科大马戏组织的‘偶像’国际节,中国只派出最为优秀的演员。我们已经举办过7届,中国团队每次都能拿到奖牌。需要指出的是,中国杂技目前还没有竞争对手。”

记者:卫星通讯社对中俄创建联合马戏团项目进行了了解。据悉,若干年前曾有计划在湖南省张家界市设立。但据艾德加尔特·扎帕什内介绍,这个投资8亿元人民币的项目已出现问题。

艾德加尔特·扎帕什内:

“目前,这个项目因中国主要投资商的健康出现问题而停止,时间无限期推迟。商务规划早已通过,甚至还打下了未来建筑物地基,搞了不少其它建设工作,但现在都停了。很难预测,这个项目何时才能重新启动。”

记者:8月26日,俄罗斯将庆祝国立大马戏团成立100周年。由此,我们可以再与艾德加尔特·扎帕什内总经理相聚,继续畅谈现代马戏艺术的前景。

 

题目:
“你好,俄罗斯”节目 (179)
关键词
马戏团, 您好俄罗斯, 莫斯科
社区公约讨论