中国将再现《红莓花儿开》

© 照片 : 亚历山德罗夫红旗歌舞团新闻处亚历山德罗夫红旗歌舞团表演
亚历山德罗夫红旗歌舞团表演 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
俄军亚历山德罗夫红旗歌舞团庆祝成立90周年。这个艺术团体,在其长久的享有盛誉的历史中,在国内外演出了数万场总能引起观众兴奋的音乐节目。1

红旗歌舞团大剧院庆典 - 俄罗斯卫星通讯社
红旗歌舞团大剧院庆典
记者:1928年10月12日,是这家剧团的成立日。当时,男子声乐八重奏乐队在莫斯科走上军队俱乐部舞台。当时只有2位舞蹈演员、1位手风琴演员和1为朗诵演员,整个剧团才仅有12位演员。初次登台即取得巨大成绩,观众们很长时间不让演员们离开。对于授权领导乐队的亚历山大·亚历山大罗夫教授来说,这一天成为他向建立大型乐队迈出第一步的日子。其中有男子合唱、乐队和舞蹈团队。到上世纪30年代中期,演员人数已达近300人,而其盛誉也走出了国门。这家新型的由几种艺术方式构成的集体,开创出全新的独立创作方向,同时融合了若干种音乐艺术方式。作曲家亚历山大·亚历山大罗夫在18年时间里,一直领导着这家国内大型艺术团体。1946年他离开人世时,乐队即以其命名。
© 照片 : 亚历山德罗夫红旗歌舞团新闻处亚历山德罗夫红旗歌舞团表演
亚历山德罗夫红旗歌舞团表演 - 俄罗斯卫星通讯社
亚历山德罗夫红旗歌舞团表演

记者:亚历山德罗夫红旗歌舞团的现代剧目包括2000多种作品。歌曲范畴非常的广泛,从民乐、宗教音乐到俄罗斯和国外经典曲目。这说明,对于这家广受赞誉的世界最著名男声合唱集体没有什么完不成的剧目。因无声伴奏声音纯正,感情饱满和充满民间特色,观众们对“亚历山德罗夫人”的评价极高。舞蹈演员演出过程中,尤其演员跳起激情舞蹈时,观众席几乎一直都掌声如雷。再加上独特的俄罗斯民乐乐队,有多木拉、三弦琴和巴扬手风琴,配上木制和铜制的吹奏乐器,真让人目不暇接。这家大型创作集体共有约300位演员和音乐家。

记者:在歌舞团存续的90年时间里,出访过70多个国家,每到一地,都取得耀眼的成绩,但我们在中国的粉丝最多。歌舞团行政主任83岁的维克多·卡基诺夫在接受卫星通讯社采访时这样指出。卡基诺夫从1954年开始在乐团工作,堪称元老之一。

© Sputnik / Vitaliy Belousov歌舞团行政主任维克多·卡基诺夫
歌舞团行政主任维克多·卡基诺夫   - 俄罗斯卫星通讯社
歌舞团行政主任维克多·卡基诺夫

维克多·卡基诺夫:“1949年,亚历山德罗夫歌舞团少部分演员受毛泽东的邀请首次来到了中国。后来毛泽东到莫斯科给斯大林庆祝70周年诞辰,看到了乐团的全体演出。演出结束后,中国领袖对斯大林说道:‘我想,我们那里也应该有这样的集体’。1953年,中国按照亚历山德罗夫歌舞团样板建起了解放军歌舞团。另外,亚历山德罗夫歌舞团还是蒙古国和朝鲜军队歌舞团的样板,当然,也包括东欧社会主义国家。”

记者:据维克多·卡基诺夫介绍,军乐团与中国有很多值得纪念的事情。比如,中国的50周年国庆,军乐团是唯一受邀的外国创作集体。当时,乐团被授予友谊勋章,另有10名演员被授予友谊奖章。“亚历山德罗夫人”非常珍视与中国第一夫人彭丽媛的友谊。2013年,彭丽媛陪同丈夫访问莫斯科时首次与乐团见了面。当时,她提出想去院团办公室去看看的想法。为此,茶歇期间组织了小型演出,最尊贵的客人受邀用中俄文演唱了《红莓花儿开》歌曲。

记者:这次真诚和充满温暖的会晤,为真正的友谊奠定了基础。歌舞团艺术负责人 根纳吉·撒切纽克与卫星通信社就此进行了分享。据他介绍,当年1月份乐团出访中国时,和中国第一夫人又见了面。

© Sputnik / Vitaliy Belousov歌舞团艺术负责人根纳吉·撒切纽克
歌舞团艺术负责人根纳吉·撒切纽克 - 俄罗斯卫星通讯社
歌舞团艺术负责人根纳吉·撒切纽克

根纳吉·撒切纽克:“当年1月份,她观看了我们在北京的演出,对演员们赋予高度评价。乐团成立90周年时,彭丽媛女士还发来祝贺电报。对我们来说,这样的关注非常荣耀、也非常重要。”

记者:亚历山德罗夫红旗歌舞团的演出已经排到数年以后。在莫斯科和圣彼得堡周年庆祝演出后,将在欧洲巡演。期间,将出访法国、比利时和瑞士的25座城市。新的演出季,就像2018年演出季那样,将从中国开始。根纳吉·撒切纽克向我们介绍道。

根纳吉·撒切纽克:“我们几乎每年都到中国去演出,但不管怎样,我们都力争为中国观众准备新的节目,其中包括用中文的演出内容。这是很早以前形成的传统:每次乐团出访,都会用当地语言编排一些节目。军乐团90年存续期间,我觉得,可以毫不夸张地说,我们用中文演出的节目,可以举办非常完整的由两部分组成的演出活动。”

记者:独唱演员 瓦季姆·阿纳尼耶夫在乐队工作了30多年时间。他多次用中文演唱,每次演唱内容他都耳熟能详。其中包括多年前的第一次演出。据他介绍,这是歌剧《东方红》中的《红军不怕远征难》唱段。

© Sputnik / Vitaliy Belousov独唱演员 瓦季姆·阿纳尼耶夫
独唱演员 瓦季姆·阿纳尼耶夫      - 俄罗斯卫星通讯社
独唱演员 瓦季姆·阿纳尼耶夫

瓦季姆·阿纳尼耶夫:“我穿着红军装束,八角帽、腰带和鞋子,一切都应有尽有。中国观众总是激动地看这个演出。也许,他们喜欢的,与其说是我的演出,还不如说是红军军装。”

记者:我们邀请瓦季姆·阿纳尼耶夫演唱这首歌曲。

记者:瓦季姆·阿纳尼耶夫是一位天生的幸运儿。2016年12月,作为独唱演员的他,没能与同事一起到叙利亚参加人道主义活动。不幸的是,这架飞机在黑海坠毁。此次事件不久前,他的第三个孩子出生了,他留在家中照顾妻儿。那场恐怖空难,使乐团失去了64位演员,几乎是总人数中的一半。军乐团陷入悲痛之中,但两个月后,他们又开始用新的声音咏唱。在周年纪念演出时,“亚历山德罗夫人”给遭遇空难的同事们咏唱了莫扎特的《安魂曲》。

© Sputnik / Vitaliy Belousov亚历山德罗夫红旗歌舞团表演
亚历山德罗夫红旗歌舞团表演 - 俄罗斯卫星通讯社
亚历山德罗夫红旗歌舞团表演

记者:亚历山德罗夫红旗歌舞团90周年庆典是在大剧院历史舞台举行的。来了很多著名人士,其中,国防部长谢尔盖·绍伊古对乐团表示祝贺。同时,他还阅读了普京总统的祝词。国家元首认为,军乐团是国家财富。这样的评价,确实是名至实归。


新闻时间线
0