俄罗斯人三次庆祝新年

© 照片 : Ethnomir莫斯科郊外“民族世界”公园博物馆举办中国农历新年节
莫斯科郊外“民族世界”公园博物馆举办中国农历新年节 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
众所周知,钱不嫌多。而在俄罗斯节日也不嫌多。事实上是如果有充分的理由,错过放松和享乐的机会是不可原谅的。新年到来更是如此。对于很多俄罗斯人来说,迎接东方的新年已成为了一种习惯,而且中国春节象征着期待已久的春天即将到来。

记者:   按说俄罗斯人已经迎接了两次新年:31日到1月1日的夜里,再有一次是两周后按照儒略历的新年。儒略历在俄罗斯存在了不止一个世纪,在1918年由于过渡到更为准确的格里高利历而被废除。人们在13日到14日的夜里庆祝旧历新年的到来。

春节来临 圣彼得堡举办活动庆新 - 俄罗斯卫星通讯社
春节来临 圣彼得堡举办活动庆新

记者: 回到中国春节的话题。迎接东方新年也就是第三个新年节日的传统在俄罗斯相对而言形成不久。大概是在上个世纪90年代在莫斯科、圣彼得堡和其他城市出现中餐厅后才兴起。大多数俄罗斯人都喜欢异国情调的菜肴。而价格很难称得上民主,因此在平日里吃一顿北京烤鸭或糖醋里脊对于多数俄罗斯人来说太奢侈。但在饭店庆祝节日、家庭纪念日或老友相聚则另当别论。    

记者:  尽管价位高,但俄罗斯的中国餐馆几乎没有空场的时候。甚至在中餐厅不下百家的莫斯科也是如此。春节期间不提前预定很难有座。客人们在一个半月到两个月前就开始预定了。

记者:  中国驻俄罗斯大使馆和中国文化中心为俄罗斯朋友组织了一系列的新春庆祝活动。中国驻俄罗斯大使馆文化参赞龚佳佳对此进行了介绍。

© Sputnik / LIUJING中国驻俄大使馆文化参赞龚佳佳
中国驻俄大使馆文化参赞龚佳佳 - 俄罗斯卫星通讯社
中国驻俄大使馆文化参赞龚佳佳

龚佳佳: 今年中国驻俄罗斯大使馆、莫斯科中国文化中心还有中国文化部以及俄罗斯的很多文化机构一起举办了很多庆祝中国春节的活动。比如说在莫斯科中国文化中心我们举办了中国春节的专题讲座。专门邀请了俄罗斯著名的汉学家来讲中国的农历春节的由来,受到了听众热烈的欢迎。我们在中心还举办了各种各样的音乐会、各种年画的展览。我们中心现在充满了浓浓的年味。另外我们在莫斯科国际音乐厅邀请了四位中国的独奏演员和俄罗斯国家交响乐团联合演出。上演了一出中国春节民族音乐会。在这个音乐会的节目单里有很多中国的民族乐器和交响乐团的合作演出。

© Sputnik / Ekaterina BulanovaФестиваль, посвященный китайскому Новому году, открылся в ГУМе
莫斯科古姆商场喜迎中国新年 - 俄罗斯卫星通讯社
1/5
Фестиваль, посвященный китайскому Новому году, открылся в ГУМе
© Sputnik / Eugene OdinokovПосол Китая в России Ли Хуэй и заместитель председателя правительства РФ Ольга Голодец на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
俄罗斯政府副总理奥尔加·戈洛杰茨与中国驻俄罗斯大使李辉 - 俄罗斯卫星通讯社
2/5
Посол Китая в России Ли Хуэй и заместитель председателя правительства РФ Ольга Голодец на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
© Sputnik / Eugene OdinokovХудожник-дизайнер Джеки Цай на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
艺术家杰克·蔡 - 俄罗斯卫星通讯社
3/5
Художник-дизайнер Джеки Цай на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
© Sputnik / Eugene OdinokovГости на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
莫斯科古姆商场喜迎中国新年 - 俄罗斯卫星通讯社
4/5
Гости на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
© Sputnik / Ekaterina BulanovaДемонстрация китайского искусства "танхуа" (карамельные рисунки) на фестивале, посвященном китайскому Новому году в ГУМе
莫斯科古姆商场喜迎中国新年 - 俄罗斯卫星通讯社
5/5
Демонстрация китайского искусства "танхуа" (карамельные рисунки) на фестивале, посвященном китайскому Новому году в ГУМе
1/5
Фестиваль, посвященный китайскому Новому году, открылся в ГУМе
2/5
Посол Китая в России Ли Хуэй и заместитель председателя правительства РФ Ольга Голодец на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
3/5
Художник-дизайнер Джеки Цай на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
4/5
Гости на гала-ужине, посвященном открытию фестиваля "Китайский новый год в ГУМе" в Москве.
5/5
Демонстрация китайского искусства "танхуа" (карамельные рисунки) на фестивале, посвященном китайскому Новому году в ГУМе

     2月7号晚上的演出也受到了广大俄罗斯听众的欢迎。这里面特别要提一下的是在古姆百货商场里举办的大规模的中国传统春节的庆祝活动。古姆百货商场是从2月8号到28号在20天的时间里举办迎中国新年的活动。他们专门邀请了中国艺术家蔡赟骅,这位艺术家为古姆百货商场做了整体的设计,以中国的文化元素和春节元素做了一个整体的设计,还从香港的一家餐厅邀请了世界著名的最年轻的米其林三星厨师准备了一场面向古姆邀请的一些知名人士社会名流举办的中国新春晚宴。我们中国驻俄罗斯大使馆的大使李辉和俄罗斯政府副总理戈洛杰茨共同出席了这个晚宴。在这次古姆迎中国新年的活动中还有锦绣丝路中国刺绣艺术展,展出了中国目前最优秀的刺绣艺术作品。我非常希望广大的俄罗斯朋友能够去古姆百货商场去参观。这些作品就在古姆百货商场的走廊里进行展示。这些作品可以说代表了中国刺绣艺术的最高水准。美轮美奂巧夺天工。此外在古姆百货商场里还举办了各种中国年货的展卖活动,还邀请了民间的手工艺人来表演糖人、字画、剪纸这些富有中国新年风俗风情的手工艺展示,这些也吸引了很多当地的游客和顾客在那里驻足观看。此外莫斯科古姆百货商场同我们中国文化中心合作推出了中国电影周。我们中心选送了一些比较有中国特色的纪录片故事片在古姆电影展示的地方进行展映。现在游客们可以去古姆百货商场主门的地方看到中文书写的新年快乐,古姆里面有各种的发财树红包灯笼呀,完全是用中国的新年氛围所装饰起来的。古姆百货商场为了表达他们欢迎中国游客的这样一种姿态和心情他们专门推出了微信平台,还推出了网络上的中文版本的网站。我相信这些举措的确会吸引到更多的中国游客到古姆百货商场去参观和购物。我想这的确是俄罗斯当地的机构在迎接中国春节方面做出的大规模的活动。可以说作为红场边上俄罗斯历史最为悠久最具人气最有声望的购物中心举办这样庆祝中国新年的活动是历史上的第一次,我们也希望这不是最后一次。我们已经同古姆百货商场的总经理进行了商谈,我们希望这样的活动以后每年都能成为一个美好的传统

记者:   在莫斯科郊外的“民族世界”公园博物馆已经形成了良好的传统。“民族世界”公园博物馆代表伊丽娜·沙姆古诺娃对俄罗斯卫星社说,“我们将于2月24日-25日举行中国新年联欢节。”

沙姆古诺娃:  今年我们将第五次庆祝中国农历新年。在准备节日活动时考虑了儿童和大人的兴趣。在联欢节上人们可以品尝到民族风味美食,参与茶艺表演,为许愿树系上愿望丝带,学习中国书法的基础知识,观看传统的舞龙表演。节日最后傍晚的夜空将被五颜六色的烟花点亮。

记者:     俄联邦委员会议员德米特里·梅津采夫对中国的了解不只是耳闻。他曾于2013-2015年担任上海合作组织秘书长,该组织的总部就在北京。梅津采夫议员与中国的联系持续至今,现在他是俄中友好协会的主席。德米特里·梅津采夫在接受卫星社采访时介绍说,他曾不止一次与中国朋友共度春节。有的地方节日餐桌摆满了美味佳肴和美酒佳酿,有的地方相对简朴,但这些细节丝毫不影响节日的氛围,梅津采夫指出。

© Sputnik / Vladimir Trefilov俄中友好协会主席德米特里·梅津采夫
俄中友好协会主席德米特里·梅津采夫  - 俄罗斯卫星通讯社
俄中友好协会主席德米特里·梅津采夫

梅津采夫: 我非常喜欢这种对新的一年会比过去的一年更加美好的深信不移。喜欢这种积极的态度,与社会地位和物质水平无关。中国人民固有的乐观精神和毅力可以作为所有人的榜样。  

记者:    俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃是人们谈论的那种集智慧与美丽于一身的女人。听到这样的评价俄罗斯汉学家们特别高兴,因为对于他们来说外交部信息与出版司司长是自己人。

© Sputnik / Kirill Kallinikov俄罗斯外交部新闻司司长马丽亚·扎哈罗娃
俄罗斯外交部新闻司司长马丽亚·扎哈罗娃  - 俄罗斯卫星通讯社
俄罗斯外交部新闻司司长马丽亚·扎哈罗娃

记者:  玛丽亚·扎哈罗娃出生在东方学者家庭。她的童年在北京度过,80年代初她的父亲被派到苏联大使馆工作。这样的环境在很大程度上注定了玛丽亚·扎哈罗娃的专业兴趣。1998年她从莫斯科国际关系学院“东方学”和“新闻学”专业毕业。尽管玛丽亚·扎哈罗娃现在的工作与中国没有直接联系,但她并没有忘记中文和中国传统。顺便说一下,玛丽亚·扎哈罗娃的历史学副博士论文题目就是中国新年的传统和象征。俄罗斯外交部发言人在接受我们节目采访时说,春节期间在她家的餐桌上一定会有饺子,她想用中文向俄罗斯卫星社的听众朋友送上节日祝福。     

记者:  我们也加入玛丽亚·扎哈罗娃对大家的祝福,衷心祝愿亲爱的朋友们新春快乐!

© Sputnik / Ekaterina Bulanova春节快乐
春节快乐 - 俄罗斯卫星通讯社
春节快乐

 

新闻时间线
0