拉布拉多为失踪男孩取暖救其一命

特维诺参加了一个儿童夏令营，与伙伴们一起去山区旅游，但不久就脱离了队伍，迷失了方向，并从陡坡上摔下去，导致腿部受了轻伤，无法正常行走。
在旅行前几个小时才与特维诺"相识"的拉布拉多犬马克斯发现他跌落后，近两昼夜内一直守在他身边，让他抱着自己取暖。马克斯还为男孩找到水洼，用来补充水分。
救援人员找到特维诺后确认，如果没有马克斯，特维诺可能会发生不幸。得救的男孩希望把这只英雄犬带回家，但它已经有主人了。