08:35 2020年12月02日
俄中关系
缩短网址
0 50

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月1日电 今年选择汉语作为俄罗斯国家统一考试外语科目的高中毕业生们认为,汉学对于人生和职业发展而言是有前景且有趣的方向,并且希望今后可以为加强俄中关系而努力。

俄罗斯毕业生将于今年7月20日至23日通过统一国家考试汉语科目的考试。早前,俄罗斯联邦教育和科学监督局向卫星通讯社表示,2020年有358人登记报考统一国家考试汉语科目。

叶卡捷琳堡一高中毕业生阿尔希波娃表示,她是班上唯一一名今年要参加汉语考试的毕业生。据俄斯维尔德洛夫斯克州教育与青年政策部统计数据,今年该地区只有7名毕业生选择汉语。

俄滨海边疆区纳霍德卡市的毕业生尤利娅说:

“掌握汉语现在最有前途,因为我住在远东地区,我们与中国有直接供货,需要懂汉语的工人。因此,今后汉语能派上用场,要考入俄远东联邦大学就需要这一语言。”她还称:“亲戚们在这方面都支持我,因为他们知道这是热门方向。”

莫斯科毕业生维塔利娅∙沃洛西娜认为,汉语对于她的职业和生活都非常有用。她表示:

“我想成为土耳其语和汉语翻译。父母和我一样都认为汉语是很有前途的,所以他们为我高兴。”

圣彼得堡毕业生马丁称:

“我把东方学作为未来的专业,并且对自己的语言知识充满信心,因此决定尝试通过考试。我学习汉语两年多了。现在我给汉语初学者授课。”

俄罗斯学生们认为,考试中最难的部分是大量词汇、写作和听力,此外由于缺乏材料,备考非常困难。

纳霍德卡市的毕业生尤利娅说:

“材料很少,因为汉语作为俄国家统考科目才第二年,因此情况极其艰难。我认为,这些年选择汉语考试的人真是英雄。我实际上非常担心,考试中最难的部分是听力。”

马丁表示,对于许多准备参加国家统考汉语考试的人来说,模考材料不足以及今年试题出现重大变化是个难题。他指出:

“只有5套模考题,与英语相比少得多。而且很难在网上找到考试的理论材料。”

他补充道:

“对我来说,最难的是写作,因为写汉字需要记忆。如果一个人没有在中国大学学习过,也不热衷于书法,那么这个部分得到的锻炼是最少的。”

俄罗斯毕业生将于今年7月20日至23日通过统一国家考试中文科目的考试。早前,俄罗斯联邦教育和科学监督局向卫星通讯社表示,2020年有358人登记报考统一国家考试中文科目。

2018-2019学年,汉语首次被列入国家统一考试科目,汉语成为可供考生选择的第五种语言,其它四种语言为英语、德语、法语和西班牙语。俄国家统一考试汉语科目考试包括四个科目:听力、阅读、精读和作文,考试时间总计3小时。俄罗斯43个地区的289名考生递交了参加国家统一考试汉语科目考试的申请。汉语首次被列入俄罗斯国家统一考试科目,平均得分62.5分,有一名毕业生得了100分满分。

关键词
汉语, 俄中, 教育
社区公约讨论