俄中将联手制作影视剧 有望挑战好莱坞

© Sputnik / Yulia Kozlova华策总裁赵依芳
华策总裁赵依芳 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
俄中两国将合作推广和制作影视剧。今天中国最大影视剧内容生产商华策集团与俄罗斯CTC电视台的合作协议签署仪式。双方已商定首个项目——将一部俄罗斯电视剧拍成大型电影。华策总裁赵依芳就此次合作进行了详细介绍。

俄中将联合制作动画片 - 俄罗斯卫星通讯社
俄中将联合制作动画片
她在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示:

"中俄之间的文化交流和影视合作有利于推动两国经济社会的发展,也有利于两国同行之间的业务发展,合作还是非常有必要和有未来的。华策影视作品在全球180个国家行销,在东欧一些国家也已有播出,在全球已有好的合作基础。此外,已与STS电视台建立起同行之间的友谊和信任,此前已有深度的洽谈和合作,包括电影项目的开发、电视剧的互相传播和创作合作。双方都认识到,这种合作有利于两国间的交流,也有利于双方企业的发展。"

赵依芳指出,华策和STS电视台的战略合作协议是个全面合作的战略合作协议,包含内容的共同开发和合作、电影和电视(其中一个项目已经在剧本阶段)以及内容的版权、交流和播出。双方合作符合现在中国政府提出的中俄全面战略协作伙伴关系的大战略,也符合"一带一路"提倡的共同发展战略。

"俄国很多文化名人对中国的影响非常大,有很多文学作品在中国都是深入人心、广泛传播的,大家吸收到这个民族的很多优秀文化。相信这里不仅仅是生意,更重要的可能是两国之间一个可持续的、有价值的事情。"她说,"希望未来中俄之间能够开发更多的合作项目,这对两国的观众都是一个福音。现在全球好莱坞化,就是好莱坞对全球电影的影响现在还是比较大。但中国和俄罗斯两国本身就有很优秀的电影人和电影创作,因为电影是一种很好的民族文化的艺术形态,所以在两国通过合作可以生产出两国市场和人民都喜爱的电影。"

俄中2017年将签署联合电影制作协议 - 俄罗斯卫星通讯社
俄中2017年将签署联合电影制作协议
赵依芳认为,电影是一种很好的民族文化的艺术形态,所以在两国通过合作可以生产出两国人民都喜爱的电影。中英和中印曾合拍了几部电影,都非常成功。所以,完全可以预见到中俄合拍电影的美好前景。俄罗斯的人口背景和打通欧亚文化的民族文化背景,使该国影视剧在全球市场占很大份额,在欧洲和亚洲都很有影响力,若我们从中找到共同题材,定可以得到广泛传播。

新闻时间线
0