《冰雪女王》打算在中国市场上同《功夫熊猫》一较高下

© 照片 : kinopoisk.ru雪冰女王
雪冰女王 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
俄罗斯动画片在中国取得突破。动画片《冰雪女王》将在中国3500家电影院上映。在俄罗斯动画史上这是一个没有先例的事件。俄罗斯动画在任何国家都从来没有这么大规模地推广过。《冰雪女王》在中国的首映式定于8月3日进行。

动画影片《冰雪女王》是俄罗斯沃罗涅日Wizart Animation动画片制片厂编剧和绘制者按照丹麦作家安徒生著名童话的故事改编的。这个故事讲的是勇敢的小姑娘格尔达前往寻找被冰雪女王绑架的弟弟。冰雪女王打算把全球变为冰天雪地,然而格尔达和她的朋友制止了这个邪恶巫婆的阴险计划。韩国、马来西亚、巴西、法国和美国观众已经观看了俄罗斯动画片《冰雪女王》。

中国动画片绘制者早在去年的嘎纳电影节上就已经取得了俄罗斯动画片《冰雪女王》的放映权,而且是上下两部的放映权,尽管第二部当时尚处于生产阶段。《冰雪女王》的制作人和编剧弗拉基米尔·尼古拉耶夫在接受"卫星"广播电台采访时指出,俄产动画片打算同西方动画片在中国一争高下,《功夫熊猫》等西方动画片在中国获得极大成功。

"今年7月--8月间,除了《冰雪女王》外,中国没有批准一个外国影片进口限额。热播全世界的《小小兵》只会在接近秋天的时候才在中国放映,《冰雪女王》具有征服观众的良好契机。从另一方面来说,《冰雪女王》也存在中国竞争影片,例如《大圣归来》。这部动画片刷新了中国动画片的新纪录:票房纪录已经达到大约1.2亿美元。影片中讲的是中国本民族的故事,是一部中国国产影片,《冰雪女王》与其较量简直毫无裨益。我今年在嘎纳看到《大圣归来》,它的质量非常高。我希望,中国观众会饶有兴趣地观赏我们的动画片。《冰雪女王》与《大圣归来》的发行商相同,都是中国福恩娱乐有限公司(Flame Node Entertainment)。"
 

普希金 - 俄罗斯卫星通讯社
中国准备参加俄罗斯著名诗人普希金的动漫形象制作
现在俄罗斯Wizart Animation动画片制片厂和中国福恩娱乐有限公司正在制定未来的计划。有共同制作《冰雪女王》第三部续集的想法。两个公司打算在中国首映前签署共同制作动画片的协议。尼古拉耶夫指出:

"动画片将在俄罗斯沃罗涅日Wizart Animation动画片制片厂制作,中国同行们提供创意帮助。我们希望讲述一个欧亚两洲居民同样感兴趣的故事。完全可能,动画片中将出现某些中国元素,但电影中的行动不会在中国展开。"
谨此提醒,自8月3日起可在中国电影院中观赏俄产《冰雪女王》。    

新闻时间线
0