08:34 2017年07月21日
直播 :
    俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播

    俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播 谢尔盖·叶辛-《模仿者》

    俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播
    缩短网址
    0 2552118

    中国与俄罗斯启动新的人文交流活动,以加强两国人民的友好关系。2016—2017年是中俄媒体年。此项信息领域合作的主要方向之一是相互翻译和出版书籍。俄罗斯“卫星”通讯社在媒体交流年框架下启动“俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播”项目。今天我们要给大家介绍俄罗斯作家谢尔盖·叶辛和他的作品《模仿者》。

    谢尔盖·叶辛
    © 照片: wikipedia.org
    谢尔盖·叶辛

    1935年12月18日,谢尔盖·尼古拉耶维奇·叶辛在莫斯科市出生。他的父亲在苏联时期曾当过军事监察官,但1943年因反苏宣传而被判刑。母亲则从农民学有所成变成了律师。1960年,谢尔盖·耶欣在莫斯科大学语言系夜校毕业。他当过图书馆管理员、摄影师、记者和《视野》杂志总编。他曾多年领导全苏文学广播编辑部。1992-2006年间,他就任过高尔基文学院院长一职。
    我们今天向您介绍的《模仿者》小说,是谢尔盖·叶辛最著名的作品。书中描绘的是一位平庸的艺术家,其平凡无才,却跻身于翘楚之列。这一点,主人公是非常清楚的。因此,他通往荣光之路,皆由缔造高官形象和打击同行才俊的方式铺就。
    我书中的主人公,没有真实的情感和行为,他所具备的仅是模仿。作者这样指出。 他说:

    "这部小说是在1985年写成的。实话说,我曾想过,这本书将很快老掉,这种类型的官员,将与苏联政权一同消失。但遗憾的是,暂时他们还在。但我希望。。。"

    现在,就让我们来收听谢尔盖·叶辛的《模仿者》第一章的内容。

    相关的:

    “俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播” 萨纳耶夫-《把我埋在墙角下》
    “俄罗斯丛书在中国:俄现代作家译作广播” 斯拉夫尼科娃《脑残》
    关键词
    文学, 俄罗斯
    社区公约讨论