中国杂志俄文版负责人：东方经济论坛推动中俄合作

• 问：您对东方经济论坛有什么印象？

答：我对东方经济论坛印象非常好。我觉得，该论坛很有成效，对东北亚地区和中俄的合作起到了非常积极的推动作用。论坛举办三年来，也给符拉迪沃斯托克市和远东地区的发展提供了很好的平台。目前，中国已成为俄远东地区第一大贸易伙伴和第一大外资来源国，就是一个最好的明证。

• 问：这个论坛对两国合作伙伴关系有什么作用？

答：此次受普京总统邀请，习近平主席出席论坛，是中国元首第一次参加该论坛。在俄期间，习近平主席将同普京总统举行会晤、出席签字仪式、共同会见记者并出席普京总统宴请。两国元首还将共同出席一系列人文、经贸、地区等配套活动，这必将进一步加快东北亚经济整合进程，必将进一步促进中俄地方合作走向更广更深的领域，必将进一步推动中俄全方位合作。

• 问：您怎么看待目前俄中两国媒体合作？那个合作方向最重要？

答：2016年和2017年两国举办了中俄媒体交流年，目前的合作取得了一定的成绩，但还是有可以加强的空间。合作方向应该是多元化的，双方应该发挥各自的优势，加强信息和文章共享共采共登。比如在中国很有影响的《中国新闻周刊》中文版有许多非常有意思的文章，其俄文版也有一定影响，如果能够加强与俄主体媒体的合作，让更多的俄罗斯读者看到这些文章，反过来可以《中国新闻周刊》让登载俄主流媒体有深度的文章，让更多的中国读者能够通过《中国新闻周刊》去深入了解俄罗斯，就是一种非常好的合作。

• 问：俄中两国媒体对两国经贸合作和政治接触能够起什么贡献？

答：　我们说经贸合作和政治接触，其实还是人与人的交流和合作，而人与人的合作是建立在了解和信任的基础上的，而且经贸的合作也需要各种信息的交换，这些方面中俄两国媒体能够起到别人起不到的作用。

第四届东方经济论坛9月11日至13日在符拉迪沃斯托克举行。 习近平还将会见出席论坛的有关国家领导人。此前中国外交部部长助理张汉晖指出，中方高度重视并积极支持俄方举办东方经济论坛，连续三年派高级别代表团出席论坛。