15:38 2020年04月04日
评论
缩短网址
中俄建交70周年 (131)
0 0 0

《天朝二次诞生》是一部由俄罗斯导演阿列克谢·杰尼索夫拍摄,记录中华人民共和国成立的纪录片。这部影片涵盖很多珍贵镜头,是在中华人民共和国成立和中苏建交70周年之际给观众和中国人民的献礼。俄罗斯卫星通讯社记者采访了中国艺术研究院原副院长、北京电影学院中国电影学派研究部部长贾磊磊和中国著名电影学者吴江,请他们谈一谈对于这部纪录片和70年来中俄(苏)电影合作的看法。

贾磊磊在采访中表示,这部纪录片是一个对中国电影和社会的"贡献",具有极高的重要性和历史意义。

他说:"中国的纪录片和故事片在五六十年代以前还是以黑白的比较多,而苏联朋友当时能够用彩色的胶片给中国的开国大典做一个历史记录,这不仅是对中国的电影艺术、对纪录片的贡献,更是对中国社会的贡献,这是对我们中国电影事业特别大的支持,我们应该铭记。这个片子拍得很清晰,70年过去了,色彩的清晰度还是很高,还是很逼真,能够有这么一部片子留给历史,我觉得特别得好。"

俄导演:大部分有关中国成立的苏联档案新闻纪录影片从未向公众展示
© 照片 : © VGTRK2019/ Russian State Film and Photo Archive
吴江则认为,这部记录片向观众展示了外国摄影师眼中的中国历史大事,它填补了中国在那个时期,对于重大历史事件影视资料某些方面的空白。

他说:"这部影片里有一些非常重要的影视方面的资料。当年,苏联的摄影师他们以自己的角度和自己的眼光去看待这个历史事件,并且用了非常精彩的记录的手法去记录。而且我相信这些摄影师肯定有更为直观的、更为质朴的表现方式去表现和记录这段历史。今年是新中国诞生70年,也是中俄(苏)建交70周年,在这个节点在俄罗斯播出这部纪念新中国成立的纪录片具有非常重大的现实意义和历史意义。"

中俄电影的合作越来越深化,规模也越来越大。为庆祝"中俄建交70周年",中国"俄罗斯电影节"2019年4月在北京拉开帷幕。前不久上映的《绝杀慕尼黑》在中国成为票房黑马,引发口碑效应。

吴江表示,现在是中俄两国建交70周年以来,在电影电视方面交流得比较繁荣的一个时期,今年中俄建交70周年是一个很好的契机,双方的互相交流活动、电影播出增加了很多,"明年是二战胜利75周年,我们在组织两国优秀的二战电影到对方国家的电影频道播放。"
他说:"现在我们大家都在做一些比较实际的工作,而且彼此之间的距离越来越近、彼此之间的隔阂和瓶颈也慢慢地得到消除,我还是很看好中俄电影电视的发展前景。"
而贾磊磊则指出,苏联电影的创作极大地影响了中国电影,而在未来双方应该建立更有效的合作渠道,在文化层面加深两国的全面战略伙伴关系。

他说:"我们中国人一直对俄罗斯的文化艺术怀有很深的敬仰和尊重。苏联的爱森斯坦等电影人的创作实践和理论对中国电影产生了很重要的影响。我们五六十年代中国电影制片厂的导演、美术,都是去俄罗斯列宾美术学院等学院学习过的,所以,中俄(苏)那时候艺术的交流还是非常频繁的,而且合作也很深。"

对于近十几年来的中俄电影的合作,他表示,中俄电影方面的交流还需要一个更灵活、更宽泛、更有效的商业渠道,"因为俄罗斯跟中国是全面战略协作伙伴关系,比跟一般国家的友好合作关系要更深一层,所以我们更应该在文化上建立同源性的、有共同性的价值取向,而电影作为相互之间文化交流的桥梁,也可能会发展地更好。这样的话,我们不仅能够看到一些优质的内容,也看到两国的历史。"
纪录片《天朝二次诞生》从9月16日开始,将在‘俄罗斯24频道'电视台播出,29号将播放汇编。

题目:
中俄建交70周年 (131)
关键词
俄罗斯, 中国
社区公约讨论