俄式莎翁名作《第十二夜》首登国家大剧院

此剧采用伊利莎白时代“全男班”的演出阵容，于2003年在第四届契诃夫戏剧节上首演成功，之后便频繁登陆全球各大戏剧舞台和戏剧节，在法国、英国、巴西、智利、澳大利亚和新西兰等国都反响热烈。

助理导演叶夫根尼·皮萨列夫接受俄罗斯卫星通讯社采访时说：“这部剧目已经上演14年，足迹遍布46个国家，却没有来过中国。很高兴，它焕发了第二次生命，来到了中国，登上了这么棒的舞台。当时我们创作这部剧目时，以为和中国扯不上什么关系。这是一个用英文表演的俄罗斯故事，没想到会在这里表演。”

皮萨列夫说：“这部剧是为契诃夫戏剧节创作的，我们请到英国导演迪克兰·唐纳伦，打造了这部俄式莎翁作品。想象一下，如何展现一无所有的人对生活和爱情的追求。这部剧一开场，剧中人物身边的人就都死了，他们失去了兄弟姐妹。演员的着装和舞台背景大多是黑色。后来人们开始追求爱情，向往节日，舞台开始呈现白色调，整部剧也转为喜剧。但我不想称之为喜剧，因为毕竟还是由哀悼到节日，从黑到白，从悲剧到喜剧。迪克兰仅通过演员的表演，通过他们不断变化的情绪、行为举止，通过爱情的萌发，通过对生活的追求就为观众奉上了一部精彩绝伦的剧目，这也是戏剧的标准。”

契诃夫国际戏剧节由国际戏剧协会创建，于1992年秋首次举办。艺术节共设三个单元，分别为国际剧目、莫斯科各剧院剧目及地方剧目。契诃夫戏剧节开办以来，与俄罗斯国内外知名剧院和导演合作出品了众多新剧。